오프닝 멘트에 종이컵이야기가 나와서 갑자기 생각나서 사연 올려요..^^
며칠전에 친구가 마시고 난 종이컵에 carpe diem이라고 써져있더라구요. 친구가 강의시간 도중에 심심했는지 저를 툭툭 칩니다.
그리고는 carpe diem이라는 글씨에 엑스자를 치더니 그 밑에 enjoy라고 쓰더라구요..
그래서 '너, carpe diem 싫구 enjoy 한다구?' 라고 물어봤죠..
친구가 'carpe diem 이 enjoy 라는 뜻이야' 라고 하는거에요.
그순간 띵~ 했죠
왜냐면 저는 carpe diem이 최선을 다하라는 뜻인줄 알고 있었거든요
그래서 당장 인터넷으로 검색해봤어요..그랬더니 '현재를 즐겨라' 는 뜻이더군요. 왜 저는 그걸 최선을 다하라는 뜻으로 기억하고 있었을까요. 그냥 단순히 잘못 안걸까요.. 아니면 현재를 즐기는게 최선을 다하라는 뜻인줄 알았던 걸까요. 현재를 즐겨라는 말뜻에는 내일을 너무 믿지 말라. 그러니 현재를 즐겨라 뭐 이런 뜻도 있다는데.
내일을 믿을 수 없다고 현재를 막 보낼 수는 없잖아요.
그래서 제 결론은..현재를 즐겨라 라는 그 말이 최선을 다하라는 뜻과 통한다는 거죠.. 최선을 다하면 그게 현재를 즐기는거잖아요.
그냥 아무렇게 방탕하게 시간을 흘려보내는건 즐기는게 아니에요. 그렇죠? 그래서 저는 놀때도 최선을 다해서, 공부할 때도 최선을 다해서..하고 싶어요.
carpe diem.. 최선을 다해서 현재를 즐겨라..ㅎㅎ
내맘대루 해석이었답니다.
규찬님 생각은 어떠세요? ^^